martes, 10 de diciembre de 2013

Mejor tarde que nunca...

Se me habia olvidado hacer la presentacion de mi blog... soy un desastre, solo deciros que en este blog encontrareis informacion variada en diferentes idiomas y que espero sorprenderos un poco cada dia!

 I had forgotten to do to me the introduction of my blog ... I am a disaster, only to say to you that in this blog you will find information changed in different languages and that I expect to surprise you a bit every day!



Navidades veraniegas!!!

Billy Can Pudding
1 bebida tradicional australiana
2. Tipo de bollo hecho a base de te negro, canela, bicarbonato y otras especias 
3 sopa de arroz
4 pastel de fresas con nata
Christmas Damper
1 calcetin navideño
2 coche con tres ruedas
3. pan de procedencia aborigen que se cocía enterrado en la tierra con el calor que liberan las brasas de una hoguera
4 comida navideña hecha a base de chocolate
Drover's Plum Pudding 
1. postre hecho a base de arroz, frutos secos, agua dulce y pasas
2 pasteles de chocolate con nata
3 pasteles de plastico
4 postre navideño realizado a base de leche 
Boxing Day
1 dia del boxeo en navidad
2 dia en el que es legal pegarle a la gente
3 dia en el que se comprar los guantes de boxeo mas baratos
4. día festivo que tiene lugar el 26 de diciembre o el primer o segundo día de la semana después del día de Navidad


Billy Can Pudding
 1 traditional Australian drink
 2. Type of bun done based on you black, cinnamon, bicarbonate and other spices 
 3 soup of rice
 4 cake of strawberries with born
 Christmas Damper
 1 calcetin Christmas 
 2 car with three wheels
 3. Bread of aboriginal origin that was cooked buried in the land by the heat that the embers of a bonfire liberate
 4 shows restraint Christmas done based on chocolate
 Drover's Plum Pudding 
1. Dessert done based on rice, dried fruits, sweet water and you spend 
2 pastry of chocolate with scum
3 pastry of plastic
 4 Christmas dessert realized based on milk 
Boxing Day 
1 day of the boxing in navidad 
2 day in the one that is legal 
3 to beat him to the people day in which the boxing gloves to be bought mas cheap 
4. Bank holiday that takes place on December 26 or the first or the second day of the week after the day of Christmas






¿Solo gastronomia, o algo más...?

¿Qué es Chapitô?
Chapitô, uno de los lugares emblemáticos de la ciudad de Lisboa, Portugal, posee varias áreas que conviven en un solo espacio. Con una vista impresionante sobre el Río Tajo, Chapitô es un lugar de conciertos; un teatro o carpa de circo; una terraza para tapas y cañas y un restaurante.
Chapitô


¿Dónde esta Chapitô?
esta situado en alfama, una de las partes históricas de Lisboa, Portugal

¿Quién fundo Chapitô?
Chapitô fue fundado hace 25 años por Teresa Ricou con el fin de proporcionar ayuda a los jóvenes mas desfavorecidos, uniendo el arte, la pedagogía y la acción social

¿A quién invitarías a Chapitô contigo?
Invitaría a cualquier persona para que viniese conmigo y que disfrutase de todo lo que ofrece este lugar, desde la gastronomía, hasta lo cultural.

¿Qué puedes ver en Chapitô?
Pues no se trata solamente de un restaurante, sino que lo que allí se recauda sirve para apoyar a una cooperativa cultural y está integrado en un espacio dedicado al arte donde todos los días del año se puede ver conciertos, actuaciones o espectáculos variados y una tienda con artesanía de lo más atractiva y ocurrente.

¿Qué piensas sobre el edificio y su arquitectura?
Me llama bastante la atención el contraste entre la antigüedad de la fachada exterior, y el interior tan moderno y contemporáneo del interior, muy bonito. 


Qu'est-ce qui est Chapitô ?
 Chapitô, l'un des lieux emblématiques de la ville de Lisbonne, le Portugal, possède quelques aires qui vivent ensemble dans un seul j'espace. Avec une vue impressionnante sur le Río le Tage, Chapitô est un lieu de concerts; un théâtre ou un chapiteau de cirque; une terrasse pour des amuse-gueules et des tiges et un restaurant.

 Où cette Chapitô?
 il est situé dans alfama, l'une des parties historiques de Lisbonne, le Portugal

 Qui est-ce qui a fondé Chapitô?
Chapitô a été fondé il y a 25 ans par Thérèse Ricou afin de fournir une aide aux jeunes les plus défavorisés, en unissant l'art, la pédagogie et l'action sociale

 Qui inviterais-tu à Chapitô avec toi?
 Il inviterait n'importe quelle personne pour qu'il vînt avec moi et qu'il jouît de tout celui qui offre ce lieu, depuis la gastronomie, jusqu'au culturel.

Qu'est-ce que tu peux voir dans Chapitô?
Puisqu'il ne s'agit pas seulement d'un restaurant, mais ce qui là est recueilli sert à appuyer une coopérative culturelle et est intégré dans un espace dédié à l'art où tous les jours de l'année on peut voir des concerts, des rôles ou des spectacles variés et un magasin d'un artisanat de plus attractif et ocurrente.

 Quoi est-ce que tu penses à l'édifice et son architecture ?
 Le contraste me nomme l'attention assez entre l'antiquité de la façade extérieure, et l'intérieur si moderne et contemporain de l'intérieur, très joli.

martes, 3 de diciembre de 2013

Un lugar un tanto... húmedo

Sería dificil describir cual es mi lugar favorito, ya que he tenido muchas experiencias muy buenas en muchos sitios diferentes, tan sencillos como mi casa, pero no, hoy no vengo a hablaros sobre mi casa...
Hoy vengo a hablaros de algo que la gente lo relaciona con el verano, y yo sin embargo lo relaciono como mi estilo de vida, la piscina, la cual puedes encontrarla en cualquier polideportivo, en cualquier comunidad de vecinos o incluso en casas. Yo la uso para practicar mi deporte, la natacion, pero la gente suele utilizarla para relajarse, para curar problemas de espalda, para practicar waterpolo, o para hacer natacion sincronizada. ¿Que por qué he elegido este sitio como mi lugar favorito? Es un lugar que me hace sentir feliz y me ayuda a desconectar con los estudios y los problemas. Empece a nadar en piscinas olimpicas a los 7 añosy todavia sigo... no hay otro lugar similar, solo la playa se le asimila, pero es totalmente diferente, otro mundo. Normalmente estoy con mis compañeros de natación. Algo unico en este lugar es el caracteristico olor a cloro y el calor que hace cuando entras. Os recomiendo al 100% este lugar!!! Podreis hacer todo lo dicho anteriormente y asi sabreis que no estoy loco, sino que tengo razón!


1.       Il serait difficile de décrire qui est mon lieu favori, puisque j'ai eu beaucoup de très bonnes expériences dans beaucoup de différents endroits aussi simples que ma maison, mais non, aujourd'hui je ne viens pas à vous parler de ma maison... Aujourd'hui je viens à vous parler de quelque chose que les gens le rattachent avec l'été, et je cependant le rattache comme mon style de vie, la piscine, laquelle tu peux trouver dans n'importe quel complexe omnisports, dans n'importe quelle communauté de voisins ou même dans des maisons. Je l'utilise pour pratiquer mon sport, la natation, mais les gens ont l'habitude de l'utiliser pour se relâcher, pour soigner des problèmes de dos, pour pratiquer waterpolo, ou pour faire une natation synchronisée. Qu'est-ce que pourquoi y ai-t-il un Est j'assiège comme mon lieu favori ? C'est un lieu qu'il me fait sentir heureux et m'aide à déconnecter avec les études et les problèmes. j'ai commencé à nager dans des piscines olympiques à 7 añosy je suis encore ... il n'y a pas d'autre lieu similaire, seul la plage lui s'assimile, mais il est totalement différent, un autre monde. Je suis normalement avec mes compagnons de natation. Un peu unique dans ce lieu c'est l'odeur caractéristique de chlore et la chaleur qu'il fait quand tu entres. Je recommande à 100 % ce lieu!!! Vous pourrez faire tout le dit antérieurement et ainsi saurez que je ne suis pas fou, mais j'ai une raison!

Piscina de la UCO, Córdoba 

Qué será...?

a ver si intentais averiguar el significado de esta palabra, algo muy común para mi pero muy extraña para vosotros...
PULL BOY
1. chico perfecto
2. pala convexa capaz de capar a mayor profundidad que una normal
3. material de natacion usado para elevar tu parte inferior y así poder trabajar solo los brazos


BUENA SUERTE!!!


1.       To seeing if intentais to verify the meaning of this word, something very common for my but very strange for you... 
      PULL BOY 
      1. Perfect boy 
      2. Convex spade capable of gelding to major depth that the normal one 
      3. Material of swimming used to raise your low part and to be able like that to work only the arms
     
     
      GOOD LUCK!!!

La llegada del otoño...

El microrrelato es una construcción literaria narrativa distinta de la novela o el cuento cuya principal característica es la brevedad de su contenido.

¿Será el daño que causa el tiempo? No lo creo... siempre cae sobre él como un como un estruendo de agua destruyéndolo poco a poco, sin tener la culpa de nada, él ayudando a las personas desde los inicios de la vida, y el tiempo acabando con el sin ningún sentido sentido. 
Ese árbol llevaba viviendo toda su vida con la misma familia, el le proporcionaba recursos, y la familia lo regaba y miraban todos los días como si fuese un miembro mas, sin embargo, todos los años sobre el 23 de diciembre, llegaba el para estropearlo todo, llegaba el otoño derritiendo sus preciosas hojas verdes maltratádolo injustamente... 

75 palabras aprox.


1.       Le microrrelato est une construction littéraire narrative différente du roman ou le conte dont la caractéristique principale est la brièveté de son contenu. Sera-t-on le dommage qui cause le temps ? Je ne le crois pas ... il tombe toujours sur lui comme un comme un fracas d'eau en le détruisant peu à peu, sans que la faute de rien, lui ait en aidant les personnes depuis les commencements de la vie, et le temps en finissant avec sans aucun sens senti. Cet arbre portait en vivant toute sa vie avec la même famille, lui fournissait des recours, et la famille le regaba et ils regardaient tous les jours comme s'il était encore un membre, cependant, toutes les années sur le 23 décembre, il arrivait pour abîmer tout, l'automne approchetait en fondant ses feuilles précieuses vertes maltratádolo injustement...

      75 mots à peu près

martes, 5 de noviembre de 2013

El DEPORTE

Haiku: poema tradicional japones formado por tres versos de 5, 7 y 5 silabas.

Esa gran felicidad
Que se avecina
En tus peores momentos


1.       Haiku: traditional poem Japanese formed by three verses of 5, 7 and 5 syllables.
       This great happiness 
       That one approaches
       In your worse moments


martes, 29 de octubre de 2013

Internet, un mundo totalmente desconocido

Siempre he pensado que Internet es un arma de doble filo, ya que puede ser la mejor herramienta que puedes tener a tu alcance, o el peor de tus enemigos en caso de que te quieran hacer daño...

A continuación mostrare algunas de las paginas que me resultan mas útiles y las que encuentro mas interesantes!!
*Wikipedia, como la propia pagina describe, la gran enciclopedia libre
*Youtube, pagina con todo tipo de vídeos. desde musicales hasta tutoriales
*Vitutor, información sobre cualquier materia en cualquier curso desde 1ºESO hasta 2ºBACH

*FAN, pagina oficial de la Federación Andaluza de Natación
*ProSwimWear, una de las paginas donde se encuentran los bañadores de competición mas baratos
*YoutubeMP3, convertidor de cualquier vídeo de Youtube

1.       J'ai toujours pensé qu'Internet est une épée à double tranchant, puisque cela peut être le meilleur outil que tu peux avoir à ta portée, ou le pire de tes ennemis au cas où ils veulent te faire un dommage...

      Ensuite il montrera certains des pages qui me semblent plus utiles et qui je trouve plus intéressantes!! 
     *Wikipedia, comme la propre page décrit, la grande encyclopédie libre 
     *Youtube, il pagine avec toute espèce de vidéos. des comédies musicales à tutoriales
     *Vitutor, l'information sur n'importe quelle matière dans n'importe quel cours depuis 1ºESO jusqu'à 2ºBACH

     *FAN, une page officielle de la Fédération Andalouse de Natation 
     *ProSwimWear, une des pages où les maillots de bain moins chers de compétition se trouvent
     *YoutubeMP3, un convertisseur de n'importe quelle vidéo d'Youtube





THE VERVE, un grupo un tanto peculiar...

The Verve fue una banda britanica creada en 1989 cuyo estilo musical era el rock alternativo. La banda estaba compuesta por el vocalista Richard Ashcroft, el guitarrista Nick McCabe, el bajista Simon Jones y el bateria Peter Salisbury, a la cual se incorporo Simon Tong como guitarrista mas tarde. 

En 1998, el grupo obtendría el premio al mejor grupo del año. 

El nombre de este grupo hace referencia a la Valentía o determinación con que se hace algo o que se adopta ante las dificultades. 

Su canción mas famosa es Bitter Sweet Symphony (sinfonía agridulce), el grupo quiere dar a entender que no hay porque hacer lo que hace todo el mundo. hay que hacer algo diferente a los demás y seguir tu propio camino en un mundo movido por el dinero y la fama. 

Bitter Sweet Symphnoy Subtitulada en español: http://www.youtube.com/watch?v=ldxY2S7xyDc 



1.       The Verve a été une bande britannique créée en 1989 dont le style musical était le rock alternatif. La bande Peter Salisbury était composé par le chanteur Richard Ashcroft, le guitariste Nick McCabe, le baissier Simon Jones et la batterie, à qui Simon Tong s'est incorporé comme guitariste plus tard.

      En 1998, le groupe obtiendrait le prix au meilleur groupe de l'année.

      Le nom de ce groupe fait référence au Courage ou la détermination avec laquelle il est fait un peu ou laquelle est adoptée devant les difficultés.

      Sa chanson la plus fameuse est Bitter Sweet Symphony (une symphonie aigre - douce), le groupe veut permettre d'entendre qu'il n'existe pas parce que faire ce qui fait tout le monde. il faut faire un peu différents les autres et suivre ton propre chemin dans un monde mû par l'argent et la renommée.

      Bitter Sweet Symphnoy Subtitulada chez l'Espagnol : http: // www.youtube.com/watch ? V=ldxY2S7xyDc

martes, 8 de octubre de 2013

La sociedad actual --> Bullying, Battering y Mobbing

A continuación les explicare brevemente una serie de 'enfermedades' que deberíamos erradicar, porque si siguen desarrollándose los resultados podrían ser catastróficos...

- Bullying: acoso causado por un maltrato físico o psicológico durante un tiempo prolongado y constante.
   *Noticia relacionada http://elpais.com/tag/bullying/a/

- Battering: maltrato físico, el cual consiste en dar palizas a gente mas débil.
   *Noticia relacionada http://elpais.com/elpais/2012/06/29/inenglish/1340990986_353374.html

- Mobbing: maltrato psicológico normalmente usado en el trabajo, el cual consiste en producir miedo, desanimo o desprecio hacia esa persona, produciendo una enfermedad en el trabajador.
   *Noticia relacionada http://elpais.com/tag/mobbing/a/

1.       Later it will explain to them brief a series of 'diseases' that we should eradicate, because if they continue developing the results they might be catastrophic ...

      - Bullying: harassment caused by a physical or psychological mistreatment during a long and constant time.     *Noticia related http: // elpais.com/tag/bullying/a/

      -Battering: physical mistreatment, which consists of giving beatings to people mas weak. 
        *Noticia related http: // elpais.com/elpais/2012/06/29/inenglish/1340990986_353374.html 

      - Mobbing: psychological mistreatment normally used in the work, which consists of producing fear, I discourage or scorn towards this person, producing a disease in the worker. 
        *Noticia related http: // elpais.com/tag/mobbing/a/

AMISTAD


lunes, 7 de octubre de 2013

Un proyecto pasado por agua...

¿Cómo definir una materia como proyecto integrado? No hay nada mejor que compararla con un deporte tan completo como la natación...

Mireia Belmonte en BCN'13
La NATACIÓN, uno de los únicos deportes mas completos que se puede practicar, ya que se trabajan todos los músculos del cuerpo, es individual, pero una de las pruebas mas reñidas son los relevos, pruebas por equipos en las que todos somos importantes, desde el primero, al ultimo... además, es algo sencillo, solo tienes que practicarlo para coger técnica y poco a poco mejorar en tus competencias básicas como nadador y así poder sentirte "como pez en el agua"
ademas, todo el mundo que diga que es aburrido, se equivoca, solo tiene que probarlo!! No os creáis que solo consiste en mover los brazos para "sobrevivir" en ámbito.. hay muchísimas formas de desenvolverse.. prefieres nadar a mariposa?? a espalda para pegarte con el bordillo de la piscina en tu cabeza? a braza como mi abuela? o a crol como tu vecino del 4º?? tu decides.. pero esto no queda aquí, tu sabrás si quieres nadar un 1500 libres o un 50 mariposa, fondo o velocista. salida americana o tradicional... un deporte muy abierto, pero no penséis mal mentes sucias..!! abierto en el tema técnico y estilístico..


1.       How to define a matter as an integrated project? There is nothing better her to compare with a sport so complete as the swimming... 
      Mireia Belmonte in BCN ' 13 The SWIMMING, one of the only sports mas complete that it is possible to practise, since they work all the muscles of the body, is individual, but one of the tests mas scolded they are the reliefs, tests for equipments in which we we all are important, from the first one, to the last one ... in addition, it is simple something, alone you have to practise it to take technology and little by little improve in your basic competitions as swimmingly and like that to be able to feel "like a duck to water"
      In addition, the whole world that he says that he is boring, he is wrong, only it has to prove it!! Do not believe yourself that alone it consists of moving the arms "to "survive" in area .. there are the great ones Do you prefer swimming to butterfly?? To back to stick with the bordillo of the swimming pool in your head? To fathom like my grandmother? Or to crol as your neighbor of 4 º?? your you decide .. but this does not stay here, your you will know if you want to swim 1500 free or 50 butterfly, bottom or velocista. American or traditional exit ... a very opened sport, but do not think badly dirty minds ..!! Opened in the technical and stylistic topic..